翻译领域

经济贸易：商业合同、商业信函、销售手册、宣传手册、招商资料、项目标书、新闻发布、公司简介、产品目录、商业计划书、可行性报告、审计报告、财务报表、年度报告（年报）、税务、会计事务、金融保险、证券、市场调查报告、科研报告、调查报告、分析报告、投资报告等有关金融体系用语集；外贸、出入境、房地产、及学术论文中涉及的经济金融方面等；

法律法规：买卖合同、技术合作合同、保密合同、许可合同、代理合同、劳务合同、合资合同、租赁合同等；各类专利文件、专利申请、专利许可、标书、质量管理体系等；公司章程、登记注册、管理规定、出入境手续等；政府机关文件、法律法规、法院诉讼状、判决书、司法仲裁公文、传票、审判及其它诉讼文件、不动产登记、抵押证书、鉴定书、专利详细说明书、专利宣传书、法律学术论文等；

工程技术：产品说明书、使用手册、安装指南、技术规范、工序标准、行业标准、技术标准等；　

个人资料：学历证书、学位证书、毕业论文、学术论文、个人简历、入学申请、求职申请、签证申请、邀请函、公证书、成绩单、证明材料、公证书、结婚证、驾照、房产证、户口簿、委托书、国际证明等

医药：医学、药学、医疗仪器、各种文献、报告书、申请书、药学、药物化学、生物学、合成分析、化学专利、药品分析学、药理毒理、药品申报等

文学：宣传广告、杂志、报道、新闻、小说、诗歌、散文、报刊、杂志、图书漫画、影视剧本、书评、剧本、影视对白、信息产业、画册等。